mercoledì, 31 maggio 2006
Es bueno, amor, sentirte cerca de mí en la noche,
invisible en tu sueño, seriamente nocturna,
mientras yo desenredo mis preocupaciones
como si fueran redes confundidas.
Ausente, por los sueños tu corazón navega,
pero tu cuerpo así abandonado respira
buscándome sin verme, completando mi sueño
como una planta que se duplica en la sombra.
Erguida, serás otra que vivirá mañana,
pero de las fronteras perdidas en la noche,
de este ser y no ser en que nos encontramos
algo queda acercándonos en la luz de la vida
como si el sello de la sombra señalara
con fuego sus secretas criaturas.
invisible en tu sueño, seriamente nocturna,
mientras yo desenredo mis preocupaciones
como si fueran redes confundidas.
Ausente, por los sueños tu corazón navega,
pero tu cuerpo así abandonado respira
buscándome sin verme, completando mi sueño
como una planta que se duplica en la sombra.
Erguida, serás otra que vivirá mañana,
pero de las fronteras perdidas en la noche,
de este ser y no ser en que nos encontramos
algo queda acercándonos en la luz de la vida
como si el sello de la sombra señalara
con fuego sus secretas criaturas.
E' BELLO, AMORE, SENTIRTI VICINO A ME
E' bello, amore, sentirti vicino a me nella notte,
invisibile nel tuo sogno, seriamente notturna,
mentr'io districo le mie preoccupazioni
come fossero reti confuse.
Assente il tuo cuore naviga pei sogni,
ma il tuo corpo così abbandonato respira
cercandomi senza vedermi, completando il mio sonno
come una pianta che si duplica nell'ombra.
Eretta, sarai un'altra che vivrà domani,
ma delle frontiere perdute nella notte,
di quest'essere e non essere in cui ci troviamo
qualcosa resta che ci avvicina nella luce della vita
come se il sigillo dell'ombra indicasse
col fuoco le sue segrete creature.
Adoro Pablo Neruda, ed Amo la mia stupenda ragazza!!!
Aggiungi questo link su:
E che esame stamattina! Un'ora e mezza circa a scrivere come un matto, e tra l'altro non credo di aver risposto ad ogni "sottodomanda" e, soprattutto, temo di aver commesso qualche imprecisione...
Sfido io, con poco tempo a disposizione rispetto a quanto sarebbe umanamente necessario diventa difficile (ancora più difficile) rispondere a tutte le domande.
). Poi da lunedì prossimo comincia il corso di approfondimento estivo proprio di Econometria, e chi l'ha già fatto m'ha detto che è ancora più incomprensibile dell'Econometria canonica...
Mah, vedremo...
, insomma, un esame farsa come si può facilmente capire...
Ma io so quanto sia brava la mia Ilaria, la conosco abbastanza per fidarmi ciecamente delle sue immense qualità, so che può superare brillantemente qualsiasi esame, e qualora le servisse il mio piccolo aiuto, io sono anche ben disponibile ad aiutarla...
) premessa mi serve per impostare il vero discorso che voglio affrontare, l'argomento veramente importante, quello su cui ho costruito questo blog.
